St. Catharines (Ontario) \u2013 Le 30 septembre, la Niagara Ontario Health Team \u2013 \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara (NOHT-\u00c9SON) se joint aux communaut\u00e9s de partout au Canada pour souligner la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange.<\/p>\n
Cette journ\u00e9e nous invite \u00e0 honorer la m\u00e9moire des enfants qui ne sont jamais rentr\u00e9s chez eux apr\u00e8s avoir fr\u00e9quent\u00e9 les pensionnats, ainsi qu\u2019\u00e0 rendre hommage aux survivantes et survivants, \u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs communaut\u00e9s. Elle nous appelle aussi \u00e0 reconna\u00eetre les r\u00e9percussions durables du colonialisme et du racisme syst\u00e9mique sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des Premi\u00e8res Nations, des Inuit et des M\u00e9tis.<\/p>\n
Pour la NOHT-\u00c9SON, la r\u00e9conciliation doit aller au-del\u00e0 de la reconnaissance. Elle exige de l\u2019\u00e9coute, de l\u2019apprentissage, l\u2019\u00e9tablissement de relations et des actions concr\u00e8tes pour contribuer \u00e0 cr\u00e9er un syst\u00e8me de sant\u00e9 et de services sociaux o\u00f9 les Autochtones se sentent respect\u00e9s, en s\u00e9curit\u00e9, \u00e9cout\u00e9s et soutenus.<\/p>\n
Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, la NOHT-\u00c9SON a continu\u00e9 d\u2019approfondir sa compr\u00e9hension des communaut\u00e9s et des organismes autochtones et de renforcer ses relations avec eux. Elle a notamment soutenu des occasions d\u2019apprentissage dirig\u00e9es par des Autochtones et y a particip\u00e9, \u00e9chang\u00e9 avec des partenaires autochtones, diffus\u00e9 des occasions permettant aux partenaires et aux personnes conseill\u00e8res repr\u00e9sentant les patients, les clients, les familles et les proches aidants d\u2019approfondir leurs connaissances, et fait une place aux voix, aux histoires et aux perspectives autochtones dans ses discussions sur la planification et la gouvernance.<\/p>\n
Nos partenaires et nos personnes conseill\u00e8res ont particip\u00e9 \u00e0 diverses occasions d\u2019apprentissage : discussions de l\u2019Indigenous Primary Health Care Council sur l\u2019\u00e9tablissement de relations significatives avec les Autochtones, activit\u00e9s sur les histoires et les avenirs autochtones dans le domaine de la sant\u00e9, rassemblements communautaires, programmes \u00e9ducatifs du Centre national pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation et \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par des organismes autochtones locaux. Ces occasions nous aident \u00e0 mieux comprendre comment l\u2019histoire, la culture, la communaut\u00e9, le racisme, les syst\u00e8mes coloniaux et les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 continuent de fa\u00e7onner les exp\u00e9riences des Autochtones en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de soins.<\/p>\n
Toutefois, l\u2019\u00e9ducation n\u2019est qu\u2019une partie du cheminement.<\/p>\n
La NOHT-\u00c9SON demeure d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 renforcer ses relations avec les communaut\u00e9s autochtones et les organismes dirig\u00e9s par des Autochtones partout dans la r\u00e9gion; \u00e0 cr\u00e9er des occasions pour que les perspectives autochtones \u00e9clairent la planification du syst\u00e8me de sant\u00e9; \u00e0 soutenir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019humilit\u00e9 culturelles au sein de ses partenariats; et \u00e0 oeuvrer pour des soins qui tiennent compte de la personne dans sa globalit\u00e9 \u2014 son bien-\u00eatre physique, mental, \u00e9motionnel et spirituel, ainsi que sa famille, sa communaut\u00e9, sa culture et son lien avec la terre.<\/p>\n
Nous reconnaissons que le syst\u00e8me de sant\u00e9 ne peut, \u00e0 lui seul, d\u00e9finir des soins culturellement appropri\u00e9s et s\u00e9curitaires. Ces soins doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9s en partenariat avec les peuples et les communaut\u00e9s autochtones, dans un esprit d\u2019\u00e9coute, de respect et de confiance.<\/p>\n
En poursuivant ce travail, nous nous efforcerons de faire en sorte que les Autochtones qui acc\u00e8dent aux services de sant\u00e9 et aux services sociaux dans Niagara re\u00e7oivent des soins qui respectent leurs identit\u00e9s, leurs cultures, leurs savoirs et leurs parcours individuels.<\/p>\n
Le 30 septembre, nous encourageons toutes les personnes au sein du partenariat de la NOHT-\u00c9SON \u00e0 prendre le temps d\u2019\u00e9couter, d\u2019apprendre et de r\u00e9fl\u00e9chir \u2014 et, surtout, \u00e0 mettre ces apprentissages en pratique dans les d\u00e9cisions que nous prenons, les relations que nous \u00e9tablissons et les soins que nous contribuons \u00e0 fa\u00e7onner tout au long de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n
La r\u00e9conciliation est un cheminement qui exige un apprentissage continu, des relations significatives et des actions soutenues. La NOHT-\u00c9SON s\u2019engage \u00e0 poursuivre ce cheminement aux c\u00f4t\u00e9s des communaut\u00e9s autochtones de Niagara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
St. Catharines (Ontario) \u2013 Le 30 septembre, la Niagara Ontario Health Team \u2013 \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara (NOHT-\u00c9SON) se joint aux communaut\u00e9s de partout au Canada pour souligner la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation et la Journ\u00e9e du chandail orange. Cette journ\u00e9e nous invite \u00e0 honorer la m\u00e9moire des enfants qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":94,"featured_media":10096,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[44,6],"tags":[],"class_list":["post-18772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mises-a-jour","category-non-classifiee"],"yoast_head":"\n