{"id":9042,"date":"2023-03-20T23:51:51","date_gmt":"2023-03-21T03:51:51","guid":{"rendered":"https:\/\/noht-eson.ca\/?page_id=9042"},"modified":"2026-02-10T13:17:00","modified_gmt":"2026-02-10T18:17:00","slug":"explorateur-de-ressources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/","title":{"rendered":"Explorateur de ressources"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldui1s0u-96a037db01a12ddccd9a817a4db7162a\">\n.avia-section.av-ldui1s0u-96a037db01a12ddccd9a817a4db7162a{\nbackground-color:#f2f9ff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='resources-1'  class='avia-section av-ldui1s0u-96a037db01a12ddccd9a817a4db7162a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9042'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-l15h9zvm-1a3fe9158fa566f3b57865c6d1079206\">\n#top .av-special-heading.av-l15h9zvm-1a3fe9158fa566f3b57865c6d1079206{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-l15h9zvm-1a3fe9158fa566f3b57865c6d1079206 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-l15h9zvm-1a3fe9158fa566f3b57865c6d1079206 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-l15h9zvm-1a3fe9158fa566f3b57865c6d1079206 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Explorateur de ressources : Trouvez des services de sant\u00e9 et des services communautaires dans la r\u00e9gion de Niagara<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>L\u2019Explorateur de ressources est votre porte d\u2019entr\u00e9e vers les services locaux et provinciaux et vous aidera \u00e0 trouver des ressources sociales et de sant\u00e9 dans votre communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1uf2s-b8962f279561ca32e01c324b60ca15ce\">\n#top .av-special-heading.av-len1uf2s-b8962f279561ca32e01c324b60ca15ce{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-len1uf2s-b8962f279561ca32e01c324b60ca15ce .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-len1uf2s-b8962f279561ca32e01c324b60ca15ce .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-len1uf2s-b8962f279561ca32e01c324b60ca15ce av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_hr '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Connaissez vos options en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9!<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lhcti-b280446f2bfa658ff77a52719033d3d0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lv5lhcti-b280446f2bfa658ff77a52719033d3d0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lv5lhcti-b280446f2bfa658ff77a52719033d3d0 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lugpg-0dcce91190cfe8471d34c61b7243bf1d\">\n.flex_column.av-lv5lugpg-0dcce91190cfe8471d34c61b7243bf1d{\nwidth:49%;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lv5lugpg-0dcce91190cfe8471d34c61b7243bf1d av_one_half  avia-builder-el-4  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  first flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1kvk1-7ee38b2e52cacd0f652e8e6d2053e03f\">\n.av_font_icon.av-len1kvk1-7ee38b2e52cacd0f652e8e6d2053e03f .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-len1kvk1-7ee38b2e52cacd0f652e8e6d2053e03f avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-medical-icons av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='medical-icons' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lk89i-599752fabad9bd270d12be4b07c964c6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lv5lk89i-599752fabad9bd270d12be4b07c964c6{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lv5lk89i-599752fabad9bd270d12be4b07c964c6 hr-invisible  avia-builder-el-6  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1fkzi-08ce0b030db912a6e7630389a21d2dce\">\n#top .av_textblock_section.av-len1fkzi-08ce0b030db912a6e7630389a21d2dce .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-len1fkzi-08ce0b030db912a6e7630389a21d2dce '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>M\u00e9decin de famille ou membre du personnel infirmier praticien<\/h3>\n<p>Dans la mesure du possible, votre m\u00e9decin de famille est votre premier point d\u2019acc\u00e8s aux soins. Les fournisseurs de soins primaires offrent des soins dans diff\u00e9rents milieux tels que les cabinets m\u00e9dicaux, les cliniques sans rendez vous, les cliniques dirig\u00e9es par des membres du personnel infirmier praticien et les centres de sant\u00e9 communautaires. <strong>Vous avez besoin d&rsquo;un fournisseur de soins primaires ? <a href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/fournisseurs-de-soins-primaires\/\">Cliquez ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lusu3-a7f6fc39540c330afa2a34c2d23e280c\">\n.flex_column.av-lv5lusu3-a7f6fc39540c330afa2a34c2d23e280c{\nwidth:49%;\nmargin-left:2%;\npadding:10px 10px 10px 10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lv5lusu3-a7f6fc39540c330afa2a34c2d23e280c av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lksb3-5f76d48aac9663cfa92af82e7112c144\">\n.av_font_icon.av-lv5lksb3-5f76d48aac9663cfa92af82e7112c144 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-lv5lksb3-5f76d48aac9663cfa92af82e7112c144 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue836' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-8ddc7023771561a08c2d1878cbb01bdc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-8ddc7023771561a08c2d1878cbb01bdc{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-8ddc7023771561a08c2d1878cbb01bdc hr-invisible  avia-builder-el-10  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lv5lt6vj-8b667948ed00be585a1d9dc29f04f6c5\">\n#top .av_textblock_section.av-lv5lt6vj-8b667948ed00be585a1d9dc29f04f6c5 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lv5lt6vj-8b667948ed00be585a1d9dc29f04f6c5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Aidez-nous \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019Explorateur de ressources<\/h3>\n<p>Votre avis sur l\u2019Explorateur de ressources nous int\u00e9resse. Si vous souhaitez nous faire part de vos commentaires, nous vous demandons de vous rendre dans la section <a href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Communiquez avec nous<\/strong><\/a> du site web de la NOHT-\u00c9SON et d&rsquo;indiquer Explorateur de ressources dans la ligne objet. Un membre de notre \u00e9quipe vous r\u00e9pondra dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-c212a6610ca2a1554649fe7cde83d8bf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-c212a6610ca2a1554649fe7cde83d8bf{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-c212a6610ca2a1554649fe7cde83d8bf hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fifth '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div class='flex_column_table av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106 sc-av_one_fifth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106{\nmargin-top:2%;\nmargin-bottom:2%;\n}\n.flex_column.av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106{\nwidth:18.4%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4tqvm-a615ddbfd7898a2b1f499fc202774106 av_one_fifth  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_fifth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-48ree-a7bfc426abae25ee037347c07a12ab7c\">\n.av_font_icon.av-48ree-a7bfc426abae25ee037347c07a12ab7c .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-48ree-a7bfc426abae25ee037347c07a12ab7c avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-medical-icons av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue84e' data-av_iconfont='medical-icons' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3ogm2-9bc71573b4425810a1740dbf5c31e757\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3ogm2-9bc71573b4425810a1740dbf5c31e757{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3ogm2-9bc71573b4425810a1740dbf5c31e757 hr-invisible  avia-builder-el-15  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-qony-72c82f8b3f8ceacced1f953b08a821a9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Sant\u00e9811<\/h3>\n<p>En composant le <a href=\"https:\/\/health811.ontario.ca\/static\/fr-ca\/guest\/find-a-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">811<\/a>, vous serez mis en contact avec des professionnels de la sant\u00e9 qui pourront vous fournir des conseils et des renseignements en mati\u00e8re de sant\u00e9 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad{\nmargin-top:2%;\nmargin-bottom:2%;\n}\n.flex_column.av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad{\nwidth:18.4%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5t0mq-93b5cfd08af2e88d5e7f2f77e579bfad av_one_fifth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1dlmd-dae197e02f228b4701889d339abbe1e3\">\n.av_font_icon.av-len1dlmd-dae197e02f228b4701889d339abbe1e3 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-len1dlmd-dae197e02f228b4701889d339abbe1e3 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-medical-icons av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue837' data-av_iconfont='medical-icons' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hotm-5f0d7bc3ce514a99cf8efff94f4f9266\">\n#top .hr.hr-invisible.av-hotm-5f0d7bc3ce514a99cf8efff94f4f9266{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-hotm-5f0d7bc3ce514a99cf8efff94f4f9266 hr-invisible  avia-builder-el-19  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lfhqbbt0-af8ef04386e59b9a4b42584fff54af3b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Soins dirig\u00e9s par les pharmaciens et pharmaciennes<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/pharmacies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les pharmaciens et pharmaciennes de l\u2019Ontario<\/a> peuvent d\u00e9sormais prescrire des m\u00e9dicaments pour 13 probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d{\nmargin-top:2%;\nmargin-bottom:2%;\n}\n.flex_column.av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d{\nwidth:18.4%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2mmce-a5332649fab703f1378efe40f3725a7d av_one_fifth  avia-builder-el-21  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-25ueq-1b47c7354545195fdf82c41e20528dcd\">\n.av_font_icon.av-25ueq-1b47c7354545195fdf82c41e20528dcd .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-25ueq-1b47c7354545195fdf82c41e20528dcd avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-medical-icons av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue804' data-av_iconfont='medical-icons' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1aj3e-9e41d93d20acb01e3d3706d19940d900\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1aj3e-9e41d93d20acb01e3d3706d19940d900{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1aj3e-9e41d93d20acb01e3d3706d19940d900 hr-invisible  avia-builder-el-23  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13wa6-ec9e038a54761bffcc515d51d7319704\">\n#top .av_textblock_section.av-13wa6-ec9e038a54761bffcc515d51d7319704 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-13wa6-ec9e038a54761bffcc515d51d7319704 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Soins d\u2019urgence virtuels de Niagara<\/h3>\n<p>Un rendez vous virtuel de soins d\u2019urgence peut vous convenir si vous ou l\u2019un de vos proches avez un probl\u00e8me m\u00e9dical qui ne met PAS votre vie en danger, mais qui n\u00e9cessite des soins m\u00e9dicaux urgents.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c{\nmargin-top:2%;\nmargin-bottom:2%;\n}\n.flex_column.av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c{\nwidth:18.4%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3i5di-1e4e9ffa09f64a3312ac420ac5033d7c av_one_fifth  avia-builder-el-25  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1lbj3-58da0dd6c75d29401a76c2d5167cf368\">\n.av_font_icon.av-len1lbj3-58da0dd6c75d29401a76c2d5167cf368 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-len1lbj3-58da0dd6c75d29401a76c2d5167cf368 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-noht-resources av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue806' data-av_iconfont='noht-resources' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2rsau-2f6cbaf4bd2974a424b7c3722f5aa68b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2rsau-2f6cbaf4bd2974a424b7c3722f5aa68b{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2rsau-2f6cbaf4bd2974a424b7c3722f5aa68b hr-invisible  avia-builder-el-27  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1hjpb-7e27a57a5da0110f7d87c89e78a5f5e8\">\n#top .av_textblock_section.av-len1hjpb-7e27a57a5da0110f7d87c89e78a5f5e8 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-len1hjpb-7e27a57a5da0110f7d87c89e78a5f5e8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Parlons suicide Canada<\/h3>\n<p>Songez vous au suicide? Veuillez composer le 1 833 456 4566, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ou visitez le site Web de Parlons suicide Canada.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57{\nmargin-top:2%;\nmargin-bottom:2%;\n}\n.flex_column.av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57{\nwidth:18.4%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2bm1q-37f20a45c2cb8f9153b748bf21623d57 av_one_fifth  avia-builder-el-29  el_after_av_one_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len23nv9-b305dff7c973449ab82f26db339ac983\">\n.av_font_icon.av-len23nv9-b305dff7c973449ab82f26db339ac983 .av-icon-char{\nfont-size:40px;\nline-height:40px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-len23nv9-b305dff7c973449ab82f26db339ac983 avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-center avia-iconfont avia-font-entypo-fontello av-no-color avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\ue83e' data-av_iconfont='entypo-fontello' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1rd9m-d984e50252cabe8659571d56a3429fdc\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1rd9m-d984e50252cabe8659571d56a3429fdc{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1rd9m-d984e50252cabe8659571d56a3429fdc hr-invisible  avia-builder-el-31  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-len1z0ox-3e0366099afdc6840af3310a40b1c3d8\">\n#top .av_textblock_section.av-len1z0ox-3e0366099afdc6840af3310a40b1c3d8 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-len1z0ox-3e0366099afdc6840af3310a40b1c3d8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Urgence<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates en situation d\u2019urgence, veuillez composer le 911 ou vous rendre au service d\u2019urgence le plus pr\u00e8s.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='resources-2'  class='avia-section av-umby-f2cc1efd2fcc6fcf2c4dba19c13bf457 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-33  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9042'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduppcfa-04185ccc60bb9fe1cd8408fa81115e77\">\n#top .av-special-heading.av-lduppcfa-04185ccc60bb9fe1cd8408fa81115e77{\nmargin:2rem 0 2rem 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lduppcfa-04185ccc60bb9fe1cd8408fa81115e77 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lduppcfa-04185ccc60bb9fe1cd8408fa81115e77 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lduppcfa-04185ccc60bb9fe1cd8408fa81115e77 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-34  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Je suis \u00e0 la recherche de\u2026<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-13g8e-29c78293f6fce0ae209e750b0d49d579 av_one_third  avia-builder-el-35  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg4df77-b8c4589c9d5174dbe545a99d1b321fb9\">\n.iconbox.av-leg4df77-b8c4589c9d5174dbe545a99d1b321fb9 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg4df77-b8c4589c9d5174dbe545a99d1b321fb9 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg4df77-b8c4589c9d5174dbe545a99d1b321fb9 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-36  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Soutien en cas d\u2019urgence et\/ou de crise\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue891' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Soutien en cas d\u2019urgence et\/ou de crise<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-leg4ctz2-b698a30dfd1db4f36f47c0896d6f9f1b-wrap avia-button-center  avia-builder-el-37  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/soutien-en-cas-durgence-et-ou-de-crise\/'  class='avia-button av-leg4ctz2-b698a30dfd1db4f36f47c0896d6f9f1b av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4xty2-e1386237c45384d6c1c16655dd4e4916 av_one_third  avia-builder-el-38  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduki68x-576a279aeeebf915d1d6d45508aba406\">\n.iconbox.av-lduki68x-576a279aeeebf915d1d6d45508aba406 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-lduki68x-576a279aeeebf915d1d6d45508aba406 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-lduki68x-576a279aeeebf915d1d6d45508aba406 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-39  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services pour les personnes de la communaut\u00e9 2SLGBTQ+\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue807' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services pour les personnes de la communaut\u00e9 2SLGBTQ+<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-49yly-c4027117c637578fcd2a57e1681ebc68-wrap avia-button-center  avia-builder-el-40  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/ressources-2slgbtq\/'  class='avia-button av-49yly-c4027117c637578fcd2a57e1681ebc68 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2x4nu-24c838fc7885f1555b9a0a1cb5dd3e99 av_one_third  avia-builder-el-41  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg5bklf-df04f2e95ba1ebe51c626e871701a7b0\">\n.iconbox.av-leg5bklf-df04f2e95ba1ebe51c626e871701a7b0 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg5bklf-df04f2e95ba1ebe51c626e871701a7b0 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg5bklf-df04f2e95ba1ebe51c626e871701a7b0 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-42  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Fournisseurs de soins primaires\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue827' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Fournisseurs de soins primaires<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-leg5byer-57a8d7b636cb3cde7b5a7a0d1bf4b491-wrap avia-button-center  avia-builder-el-43  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/fournisseurs-de-soins-primaires\/'  class='avia-button av-leg5byer-57a8d7b636cb3cde7b5a7a0d1bf4b491 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-29x0i-4001c45abca71448fd5bf871686dbee0 av_one_third  avia-builder-el-44  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1ckuy-30f1687dc58905e59b1b4ff377588fe3\">\n.iconbox.av-1ckuy-30f1687dc58905e59b1b4ff377588fe3 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-1ckuy-30f1687dc58905e59b1b4ff377588fe3 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-1ckuy-30f1687dc58905e59b1b4ff377588fe3 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-45  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services de sant\u00e9 et communautaires en fran\u00e7ais\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue83a' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services de sant\u00e9 et communautaires en fran\u00e7ais<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-405i-a836d1ace4da909b75cb9fa847db8bd5-wrap avia-button-center  avia-builder-el-46  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/services-de-sante-et-communautaires-en-francais\/'  class='avia-button av-405i-a836d1ace4da909b75cb9fa847db8bd5 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2k4lu-3bbd3c6115181bdbffdbfd78ed651a67 av_one_third  avia-builder-el-47  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldukip4x-7b75b694ed4f079935dc8c98be78b072\">\n.iconbox.av-ldukip4x-7b75b694ed4f079935dc8c98be78b072 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-ldukip4x-7b75b694ed4f079935dc8c98be78b072 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-ldukip4x-7b75b694ed4f079935dc8c98be78b072 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-48  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services de sant\u00e9 \u00e0 domicile et de soutien communautaire\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue892' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services de sant\u00e9 \u00e0 domicile et de soutien communautaire<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-23hri-07a5921385380137cf7250318ebd8896-wrap avia-button-center  avia-builder-el-49  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/sante-a-domicile\/'  class='avia-button av-23hri-07a5921385380137cf7250318ebd8896 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6u1ci-5ed0e934e5cc83f6a9df94c5a2d4bc55 av_one_third  avia-builder-el-50  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-66nde-c36e97028d66b562a89ae603e802f058\">\n.iconbox.av-66nde-c36e97028d66b562a89ae603e802f058 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-66nde-c36e97028d66b562a89ae603e802f058 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-66nde-c36e97028d66b562a89ae603e802f058 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-51  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services hospitaliers\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue835' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services hospitaliers<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-5xori-c93c0592d83f4c3d509439efe05f36ca-wrap avia-button-center  avia-builder-el-52  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/hospital-services\/'  class='avia-button av-5xori-c93c0592d83f4c3d509439efe05f36ca av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-38l5u-c7ab2be2b143ead8b96c1dfb1bfada2c av_one_third  avia-builder-el-53  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg5f6hc-7afac19cef129ea0b7edffc445e58d34\">\n.iconbox.av-leg5f6hc-7afac19cef129ea0b7edffc445e58d34 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg5f6hc-7afac19cef129ea0b7edffc445e58d34 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg5f6hc-7afac19cef129ea0b7edffc445e58d34 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-54  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services en lien avec la sant\u00e9 des Autochtones et leurs communaut\u00e9s\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue837' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services en lien avec la sant\u00e9 des Autochtones et leurs communaut\u00e9s<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lfhr2ngs-b057141ca2ecf57e8951efa6806737be-wrap avia-button-center  avia-builder-el-55  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/services-en-lien-avec-la-sante-des-autochtones-et-leurs-communautes\/'  class='avia-button av-lfhr2ngs-b057141ca2ecf57e8951efa6806737be av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ntyq-12eee8b2de47d2e2396ef5dcc965204c av_one_third  avia-builder-el-56  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lehkogm0-87b4fe2c511256f76ea93df16d6b3e0c\">\n.iconbox.av-lehkogm0-87b4fe2c511256f76ea93df16d6b3e0c .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-lehkogm0-87b4fe2c511256f76ea93df16d6b3e0c .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-lehkogm0-87b4fe2c511256f76ea93df16d6b3e0c av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-57  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services pour les nouveaux arrivants\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue80b' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services pour les nouveaux arrivants<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lehkp0cl-f8e0c8b1f9a1d6800155864709d7a173-wrap avia-button-center  avia-builder-el-58  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/services-pour-les-nouveaux-arrivants\/'  class='avia-button av-lehkp0cl-f8e0c8b1f9a1d6800155864709d7a173 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4v6t2-006461053d0cef33301aea1cbd28ef92 av_one_third  avia-builder-el-59  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4jh4i-41130f1b29816dac1d3439cd1702bdbc\">\n.iconbox.av-4jh4i-41130f1b29816dac1d3439cd1702bdbc .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-4jh4i-41130f1b29816dac1d3439cd1702bdbc .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-4jh4i-41130f1b29816dac1d3439cd1702bdbc av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-60  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services de soins pour les a\u00een\u00e9s\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue800' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services de soins pour les a\u00een\u00e9s<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-3scnq-646671869ff23d5f96635d92f4a1cb10-wrap avia-button-center  avia-builder-el-61  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/soins-aux-personnes-agees\/'  class='avia-button av-3scnq-646671869ff23d5f96635d92f4a1cb10 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduk388d-6cafc1a531360cbb6b11c835f8ec7db5\">\n.avia-section.av-lduk388d-6cafc1a531360cbb6b11c835f8ec7db5{\nbackground-color:#f2f9ff;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='resources-3'  class='avia-section av-lduk388d-6cafc1a531360cbb6b11c835f8ec7db5 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-62  el_after_av_section  el_before_av_heading  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9042'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduk2x1c-d7f67b912f3b407ad0e46fa8dc975fc0\">\n#top .av-special-heading.av-lduk2x1c-d7f67b912f3b407ad0e46fa8dc975fc0{\nmargin:2rem 0 2rem 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lduk2x1c-d7f67b912f3b407ad0e46fa8dc975fc0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lduk2x1c-d7f67b912f3b407ad0e46fa8dc975fc0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lduk2x1c-d7f67b912f3b407ad0e46fa8dc975fc0 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-63  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Trouver des ressources<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-le3e3k46-e34688374cf8b89ccaa1348784a58e1c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p style=\"text-align: center;\">Les cat\u00e9gories ci\u2011dessous comprennent une s\u00e9lection de ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de ressources communautaires dans la r\u00e9gion de Niagara. Si vous croyez qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment est manquant ou si vous souhaitez qu\u2019un service particulier soit inclus, veuillez nous le faire savoir en envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@noht\u2011eson.ca\">info@noht\u2011eson.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div class='flex_column_table av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6du3a-8a328f41ebcdaf1e67d95eb7e22528ad av_one_third  avia-builder-el-65  el_after_av_textblock  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldukhyfj-528699dfc39ca61f1139c8d35deb90e7\">\n.iconbox.av-ldukhyfj-528699dfc39ca61f1139c8d35deb90e7 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-ldukhyfj-528699dfc39ca61f1139c8d35deb90e7 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-ldukhyfj-528699dfc39ca61f1139c8d35deb90e7 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-66  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Besoins fondamentaux et soutien social\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue808' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Besoins fondamentaux et soutien social<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Lien vers une liste g\u00e9n\u00e9rale des ressources en mati\u00e8re de besoins fondamentaux et de soutien dans la r\u00e9gion de Niagara.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lffrv4q6-c6489afdbeab64fb137212ecb52cd7fb-wrap avia-button-center  avia-builder-el-67  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/besoins-fondamentaux-et-soutien-social\/'  class='avia-button av-lffrv4q6-c6489afdbeab64fb137212ecb52cd7fb av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2wt5y-13d3aee96674826e39d05bb1fb1e878b av_one_third  avia-builder-el-68  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg5ns34-7c0596d6235b3b3ced06213ca224ce29\">\n.iconbox.av-leg5ns34-7c0596d6235b3b3ced06213ca224ce29 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg5ns34-7c0596d6235b3b3ced06213ca224ce29 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg5ns34-7c0596d6235b3b3ced06213ca224ce29 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-69  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Soutien aux proches aidants\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Soutien aux proches aidants<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Obtenir de l\u2019aide ou trouver des renseignements et des ressources pour les proches aidants.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2doqm-32ed2d0dc20fa2552ee17a6d459ac3e6-wrap avia-button-center  avia-builder-el-70  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/proches-aidants\/'  class='avia-button av-2doqm-32ed2d0dc20fa2552ee17a6d459ac3e6 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-59r6-0d89e6a3da4cc14fc3ed17f1033d8bfc av_one_third  avia-builder-el-71  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p><article  class='iconbox iconbox_top av-lfhquwbx-fbc0e007002d638c2d14520d996b02c5 av-no-box  avia-builder-el-72  el_before_av_button  avia-builder-el-first '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Jeunes et enfants\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue803' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Jeunes et enfants<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Explorer les services pour les jeunes et les enfants.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-wgzy-12f22f43d2a12dc5324341b0e117fa7e-wrap avia-button-center  avia-builder-el-73  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/'  class='avia-button av-wgzy-12f22f43d2a12dc5324341b0e117fa7e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-lduk4ed8-1a368344b284afa46e808c71c0e70903 av_one_third  avia-builder-el-74  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lduk6fwu-75c82bce8dc9d654dee700171f854fb8\">\n.iconbox.av-lduk6fwu-75c82bce8dc9d654dee700171f854fb8 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-lduk6fwu-75c82bce8dc9d654dee700171f854fb8 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-lduk6fwu-75c82bce8dc9d654dee700171f854fb8 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-75  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Soins et gestion des maladies chroniques\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue802' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Soins et gestion des maladies chroniques<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Obtenir de l\u2019aide pour la gestion des maladies chroniques.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lduk6ym3-3a6122a46d97fe51d1dcb15907cb7286-wrap avia-button-center  avia-builder-el-76  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/soins-et-gestion-des-maladies-chroniques\/'  class='avia-button av-lduk6ym3-3a6122a46d97fe51d1dcb15907cb7286 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-37ugq-3d136d9e90d0cccfbcf4b2781d602e7b av_one_third  avia-builder-el-77  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg1ao7p-312ed9724fd298d03b9e3bf0b415db9a\">\n.iconbox.av-leg1ao7p-312ed9724fd298d03b9e3bf0b415db9a .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg1ao7p-312ed9724fd298d03b9e3bf0b415db9a .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg1ao7p-312ed9724fd298d03b9e3bf0b415db9a av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-78  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Sant\u00e9 dentaire\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue886' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Sant\u00e9 dentaire<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Ressources et services en mati\u00e8re de sant\u00e9 dentaire.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2tk1a-114979788989d756312354577b629b6b-wrap avia-button-center  avia-builder-el-79  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/sante-dentaire\/'  class='avia-button av-2tk1a-114979788989d756312354577b629b6b av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9leia-029d76258c4998ce038439b23b9f04c3 av_one_third  avia-builder-el-80  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldukgy3r-377f9e6fe857da87ec1298bc075002b3\">\n.iconbox.av-ldukgy3r-377f9e6fe857da87ec1298bc075002b3 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-ldukgy3r-377f9e6fe857da87ec1298bc075002b3 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-ldukgy3r-377f9e6fe857da87ec1298bc075002b3 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-81  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Calendrier des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue8a0' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Calendrier des \u00e9v\u00e9nements li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 et au bien-\u00eatre<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Consultez le calendrier des \u00e9v\u00e9nements gratuits sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre propos\u00e9s par la NOHT-\u00c9SON et ses partenaires<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-95qji-93657f920a40551a7410cf3c9cbf1c10-wrap avia-button-center  avia-builder-el-82  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/calendrier-des-evenements\/'  class='avia-button av-95qji-93657f920a40551a7410cf3c9cbf1c10 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8{\nwidth:32.666666666667%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-584aae27fb09cd0d183ec75ee8940de8 av_one_third  avia-builder-el-83  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-3995d9265b2353978c1654ea0710eaa3\">\n.iconbox.av-av_icon_box-3995d9265b2353978c1654ea0710eaa3 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-3995d9265b2353978c1654ea0710eaa3 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-av_icon_box-3995d9265b2353978c1654ea0710eaa3 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-84  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendances\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue806' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendances<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Explorer les ressources et les mesures de soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de d\u00e9pendances.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-av_button-46d1680d2df671613ff399bec45c596f-wrap avia-button-center  avia-builder-el-85  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/sante-mentale-et-dependances\/'  class='avia-button av-av_button-46d1680d2df671613ff399bec45c596f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8og0e-924396bbdfece182da99a296e0f43f33\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-8og0e-924396bbdfece182da99a296e0f43f33-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-8og0e-924396bbdfece182da99a296e0f43f33{\nwidth:32.666666666667%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-8og0e-924396bbdfece182da99a296e0f43f33 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8og0e-924396bbdfece182da99a296e0f43f33 av_one_third  avia-builder-el-86  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldukhbe1-236555c12f0023be1a22729b108dc0e6\">\n.iconbox.av-ldukhbe1-236555c12f0023be1a22729b108dc0e6 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-ldukhbe1-236555c12f0023be1a22729b108dc0e6 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-ldukhbe1-236555c12f0023be1a22729b108dc0e6 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-87  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Soins palliatifs et soins de fin de vie\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue804' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Soins palliatifs et soins de fin de vie<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Obtenir de l\u2019aide ou trouver des ressources et des renseignements sur les soins palliatifs et les soins de fin de vie.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-87iae-91781b41115fc0ef476c32cb03ade008-wrap avia-button-center  avia-builder-el-88  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/soins-palliatifs-et-soins-de-fin-de-vie\/'  class='avia-button av-87iae-91781b41115fc0ef476c32cb03ade008 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1imom-635d49c0c2014b626e76efdca55c0886\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-1imom-635d49c0c2014b626e76efdca55c0886-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-1imom-635d49c0c2014b626e76efdca55c0886{\nwidth:32.666666666667%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1imom-635d49c0c2014b626e76efdca55c0886 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1imom-635d49c0c2014b626e76efdca55c0886 av_one_third  avia-builder-el-89  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-leg5o8ub-bd4a9bfb7240deeb7c5fbe016729b1b8\">\n.iconbox.av-leg5o8ub-bd4a9bfb7240deeb7c5fbe016729b1b8 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-leg5o8ub-bd4a9bfb7240deeb7c5fbe016729b1b8 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-leg5o8ub-bd4a9bfb7240deeb7c5fbe016729b1b8 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-90  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Parents et familles\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue8a3' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Parents et familles<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Obtenir de l\u2019aide ou trouver des renseignements et des ressources \u00e0 l\u2019intention des parents et des familles.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-q9gq-450d60f16fcc4423865f4c548e0d5716-wrap avia-button-center  avia-builder-el-91  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/soutien-aux-parents-et-aux-familles\/'  class='avia-button av-q9gq-450d60f16fcc4423865f4c548e0d5716 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-7aaj6-7c2f411f195472935ebb2fbdda652c4c av_one_third  avia-builder-el-92  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldukhq36-fcf42329bb0a4ef041ddb06693b41a10\">\n.iconbox.av-ldukhq36-fcf42329bb0a4ef041ddb06693b41a10 .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-ldukhq36-fcf42329bb0a4ef041ddb06693b41a10 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-ldukhq36-fcf42329bb0a4ef041ddb06693b41a10 av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-93  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : R\u00e9adaptation et gestion de la douleur\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-noht-resources' data-av_icon='\ue801' data-av_iconfont='noht-resources'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >R\u00e9adaptation et gestion de la douleur<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Trouver des renseignements et des ressources \u00e0 propos des activit\u00e9s de r\u00e9adaptation et de la gestion de la douleur.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-70qh2-12ea1a13378f894f786ba217ba6368a6-wrap avia-button-center  avia-builder-el-94  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/readaptation-et-gestion-de-la-douleur\/'  class='avia-button av-70qh2-12ea1a13378f894f786ba217ba6368a6 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-fcbf6749bde832808de1d6ecd8f51762 av_one_third  avia-builder-el-95  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in shadow-not-animated  column-top-margin'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lg2w4od9-e0176357088ef30e592fa787905fa78e\">\n.iconbox.av-lg2w4od9-e0176357088ef30e592fa787905fa78e .iconbox_icon{\ncolor:#005cb9;\n}\n.iconbox.av-lg2w4od9-e0176357088ef30e592fa787905fa78e .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#005cb9;\nstroke:#005cb9;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_top av-lg2w4od9-e0176357088ef30e592fa787905fa78e av-no-box av-icon-style-no-border  avia-builder-el-96  el_before_av_button  avia-builder-el-first  no-shadow'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Ic\u00f4ne : Services de transport\"><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-medical-icons' data-av_icon='\ue882' data-av_iconfont='medical-icons'  ><\/div><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >Services de transport<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><p>Explorer les services li\u00e9s au transport.<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lg2wklrv-9609bf021abbdd30c9d905717e457426-wrap avia-button-center  avia-builder-el-97  el_after_av_icon_box  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/services-de-transport\/'  class='avia-button av-lg2wklrv-9609bf021abbdd30c9d905717e457426 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Trouver des soutiens\"><span class='avia_iconbox_title' >Trouver des soutiens<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9042'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldui1gjd-062f09a5c3200c6c8b9b185a280b135e\">\n#top .av-special-heading.av-ldui1gjd-062f09a5c3200c6c8b9b185a280b135e{\nmargin:2rem 0 2rem 0;\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ldui1gjd-062f09a5c3200c6c8b9b185a280b135e .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ldui1gjd-062f09a5c3200c6c8b9b185a280b135e .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ldui1gjd-062f09a5c3200c6c8b9b185a280b135e av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-98  el_after_av_section  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Vous n\u2019\u00eates pas certain de ce que vous cherchez? Vous avez besoin de parler \u00e0 quelqu\u2019un? Essayez l\u2019un de ces services de recherche suppl\u00e9mentaires.<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-358va-6a82cbc062228f5616aefae221bd12c9 av_one_fourth  avia-builder-el-99  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1y3h2-faa88d588d81ac040899fd3e08788547\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1y3h2-faa88d588d81ac040899fd3e08788547{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1y3h2-faa88d588d81ac040899fd3e08788547 hr-invisible  avia-builder-el-100  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-2e4m-25191c1568fbf013472dfe3510687e6f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Ontario211<\/h3>\n<p>Appelez le 211, ou envoyez un message texte<\/p>\n<p>Le 211 est un service gratuit et confidentiel qui met facilement les gens en contact avec le service de soutien social et communautaire essentiel dont ils ont besoin.<\/p>\n<ul>\n<li>Ligne d\u2019assistance accessible en tout temps<\/li>\n<li>Clavardage en direct ou par message texte offert de 7 h \u00e0 21 h<\/li>\n<li>Agent conversationnel disponible en tout temps<\/li>\n<li>Recherche en ligne possible en tout temps<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1pqe6-aeb49f31851c91052caa49469797fd8a\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1pqe6-aeb49f31851c91052caa49469797fd8a{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1pqe6-aeb49f31851c91052caa49469797fd8a hr-invisible  avia-builder-el-102  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-tx0u-d9f626cf8e76c5010ea24f5ddee74e80-wrap avia-button-center  avia-builder-el-103  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/211ontario.ca\/search\/'  class='avia-button av-tx0u-d9f626cf8e76c5010ea24f5ddee74e80 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3sw6i-575b24daae12e4cf61f1b0d3f45242b8\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-3sw6i-575b24daae12e4cf61f1b0d3f45242b8-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-3sw6i-575b24daae12e4cf61f1b0d3f45242b8{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3sw6i-575b24daae12e4cf61f1b0d3f45242b8 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3sw6i-575b24daae12e4cf61f1b0d3f45242b8 av_one_fourth  avia-builder-el-104  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4ibx6-3c50e2908091c8c5e3df78a91ea8e142\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4ibx6-3c50e2908091c8c5e3df78a91ea8e142{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4ibx6-3c50e2908091c8c5e3df78a91ea8e142 hr-invisible  avia-builder-el-105  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldujvlvc-70b0554841c6088b63d6c106ca0a13f6\">\n#top .av_textblock_section.av-ldujvlvc-70b0554841c6088b63d6c106ca0a13f6 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-ldujvlvc-70b0554841c6088b63d6c106ca0a13f6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sp\u00e9cialistes des ressources communautaires<\/h3>\n<p>Composez 1 800 810 0000, poste 1500<\/p>\n<p>Les sp\u00e9cialistes des ressources communautaires font partie de l\u2019\u00e9quipe d\u2019accueil des Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire. Ils participent \u00e0 l\u2019examen des dossiers des nouveaux patients et r\u00e9pondent aux demandes de renseignements du public concernant les Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire.<\/p>\n<ul>\n<li>Appels possibles 7 jours sur 7, de 8 h 30 \u00e0 20 h 30.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3pj46-3ed3e10eb6bb766046eeb7fd7b44de13\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3pj46-3ed3e10eb6bb766046eeb7fd7b44de13{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3pj46-3ed3e10eb6bb766046eeb7fd7b44de13 hr-invisible  avia-builder-el-107  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-le4qpcsu-e463c01d643647eebd8003ae0e2b0c1f-wrap avia-button-center  avia-builder-el-108  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/healthcareathome.ca\/region\/hamilton-niagara-haldimand-brant\/'  class='avia-button av-le4qpcsu-e463c01d643647eebd8003ae0e2b0c1f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1kz3i-1d45cad76ac1826002ad434a7fd74517\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-1kz3i-1d45cad76ac1826002ad434a7fd74517-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-1kz3i-1d45cad76ac1826002ad434a7fd74517{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1kz3i-1d45cad76ac1826002ad434a7fd74517 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1kz3i-1d45cad76ac1826002ad434a7fd74517 av_one_fourth  avia-builder-el-109  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1cd56-dff498ab1e949f20663292a4bb3d8b86\">\n#top .hr.hr-invisible.av-1cd56-dff498ab1e949f20663292a4bb3d8b86{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-1cd56-dff498ab1e949f20663292a4bb3d8b86 hr-invisible  avia-builder-el-110  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldujw2fr-0dd12384c4d91ad0e4f93c57c772cef2\">\n#top .av_textblock_section.av-ldujw2fr-0dd12384c4d91ad0e4f93c57c772cef2 .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-ldujw2fr-0dd12384c4d91ad0e4f93c57c772cef2 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Sant\u00e9811<\/h3>\n<p>Composez le 811<\/p>\n<p>Sant\u00e9811 est un service gratuit, s\u00e9curis\u00e9 et confidentiel que les Ontariens et Ontariennes peuvent utiliser, au t\u00e9l\u00e9phone ou en ligne, pour recevoir des conseils en mati\u00e8re de sant\u00e9 de la part de professionnels de la sant\u00e9 qualifi\u00e9s, comme des membres du personnel infirmier autoris\u00e9, pour rep\u00e9rer des services de sant\u00e9 et trouver des renseignements fiables sur la sant\u00e9.<\/p>\n<ul>\n<li>Appel ou clavardage possible en tout temps<\/li>\n<li>Recherche en ligne possible en tout temps<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-svr6-c4440e47398db886bddce79e509265cf\">\n#top .hr.hr-invisible.av-svr6-c4440e47398db886bddce79e509265cf{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-svr6-c4440e47398db886bddce79e509265cf hr-invisible  avia-builder-el-112  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-14n4u-8d188c5d9c43358151b08142f7b74c50-wrap avia-button-center  avia-builder-el-113  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/healthconnectontario.health.gov.on.ca\/'  class='avia-button av-14n4u-8d188c5d9c43358151b08142f7b74c50 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ti9e-44829c0d61d49ba32326c75f7d4b8b01\">\n@keyframes av_boxShadowEffect_av-2ti9e-44829c0d61d49ba32326c75f7d4b8b01-column {\n0%   { box-shadow:  0 0 0 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n100% { box-shadow:  0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25); opacity: 1; }\n}\n.flex_column.av-2ti9e-44829c0d61d49ba32326c75f7d4b8b01{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\nbox-shadow: 0 0 10px 0 rgba(29,30,31,0.25);\npadding:40px 20px 40px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2ti9e-44829c0d61d49ba32326c75f7d4b8b01 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2ti9e-44829c0d61d49ba32326c75f7d4b8b01 av_one_fourth  avia-builder-el-114  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top shadow-not-animated  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2xcoq-a7e2a70155287d18f18ca2a21d27ed27\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2xcoq-a7e2a70155287d18f18ca2a21d27ed27{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2xcoq-a7e2a70155287d18f18ca2a21d27ed27 hr-invisible  avia-builder-el-115  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldujvse1-f8a93ec1b366972e7de2cd5ea8f27e4b\">\n#top .av_textblock_section.av-ldujvse1-f8a93ec1b366972e7de2cd5ea8f27e4b .avia_textblock{\ntext-align:center;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-ldujvse1-f8a93ec1b366972e7de2cd5ea8f27e4b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>lignesantehnhb.ca<\/h3>\n<p>lignesantehnhb.ca est un site Web novateur qui met des renseignements pr\u00e9cis et \u00e0 jour sur les services de sant\u00e9 \u00e0 la port\u00e9e des consommateurs et des fournisseurs de soins de sant\u00e9 de la r\u00e9gion de Hamilton Niagara Haldimand Brant, en Ontario.<\/p>\n<ul>\n<li>Recherche en ligne possible en tout temps<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldujzx1v-ec85e59e0671924d348f07f4620c73f2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-ldujzx1v-ec85e59e0671924d348f07f4620c73f2{\nheight:30px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-ldujzx1v-ec85e59e0671924d348f07f4620c73f2 hr-invisible  avia-builder-el-117  el_after_av_textblock  el_before_av_button '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2aedi-cb4c58481448e4a2827f91247888874c-wrap avia-button-center  avia-builder-el-118  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/hnhbhealthline.ca'  class='avia-button av-2aedi-cb4c58481448e4a2827f91247888874c av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":94,"featured_media":9117,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9042","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T18:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_714873862-1030x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@niagaraoht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/\",\"name\":\"Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_714873862-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T03:51:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T18:17:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_714873862-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_714873862-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explorateur de ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"description\":\"Exceptional, connected care, now and for future generations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/NiagaraOHT\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/niagaraoht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","og_url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/","og_site_name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","article_modified_time":"2026-02-10T18:17:00+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":687,"url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_714873862-1030x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@niagaraoht","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/","name":"Explorateur de ressources - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_714873862-scaled.jpg","datePublished":"2023-03-21T03:51:51+00:00","dateModified":"2026-02-10T18:17:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/#primaryimage","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_714873862-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_714873862-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explorateur de ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","description":"Exceptional, connected care, now and for future generations","publisher":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noht-eson.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","width":1500,"height":500,"caption":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","https:\/\/x.com\/niagaraoht"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9042"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16839,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042\/revisions\/16839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}