{"id":9007,"date":"2023-03-20T20:31:48","date_gmt":"2023-03-21T00:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/noht-eson.ca\/?page_id=9007"},"modified":"2024-04-22T15:42:54","modified_gmt":"2024-04-22T19:42:54","slug":"jeunes-et-enfants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/","title":{"rendered":"Jeunes et enfants"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldupl6s4-2d24dfe4f442f98c2179e08ea1be9e94\">\n#top .av-special-heading.av-ldupl6s4-2d24dfe4f442f98c2179e08ea1be9e94{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-ldupl6s4-2d24dfe4f442f98c2179e08ea1be9e94 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-ldupl6s4-2d24dfe4f442f98c2179e08ea1be9e94 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-ldupl6s4-2d24dfe4f442f98c2179e08ea1be9e94 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jeunes et enfants<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='resources-1'  class='avia-section av-mmx88s-6a1d6450c573617ab77eb4c4990de982 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  avia-builder-el-last  resources-section avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9007'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lej1v6r5-d4aeeb6261b0a6d14e98fec3cc5a9508\">\n#top .av-special-heading.av-lej1v6r5-d4aeeb6261b0a6d14e98fec3cc5a9508{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lej1v6r5-d4aeeb6261b0a6d14e98fec3cc5a9508 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lej1v6r5-d4aeeb6261b0a6d14e98fec3cc5a9508 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lej1v6r5-d4aeeb6261b0a6d14e98fec3cc5a9508 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-2  el_before_av_one_third  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Vous ne savez pas par o\u00f9 commencer? Ces organismes peuvent vous aider.<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8 sc-av_one_third av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-bhrzzg-31fe44856c5e1fcc37a1f844ff9246e8 av_one_third  avia-builder-el-3  el_after_av_heading  el_before_av_one_third  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-9byfi4-5a5df5f1ab1a741e8c68e07f61edfbf3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Contact Niagara &#8211; Pour les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 l\u2019adaptation<\/h4>\n<p>Un personnel empathique et exp\u00e9riment\u00e9 peut vous guider et vous mettre en contact avec une gamme de services sociaux et de sant\u00e9 communautaires pour les enfants, les jeunes et leurs familles ayant des probl\u00e8mes \u00e9motionnels et\/ou comportementaux.<\/p>\n<p>Les programmes et les services comprennent la planification coordonn\u00e9e des services, l&rsquo;information et l&rsquo;orientation pour les probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement et\/ou de neurod\u00e9veloppement (p. ex., TSA, TSAF), et les soutiens disponibles par l&rsquo;interm\u00e9diaire des Youth Wellness Hubs Ontario (YWHO) de la r\u00e9gion de Niagara, qui offrent aux jeunes de 12 \u00e0 25 ans des soutiens en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie, des soins primaires, un soutien par les pairs, ainsi que des activit\u00e9s de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de bien-\u00eatre.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-7mdkek-2c7fbbf4b3d40be935b157aa314a3c94-wrap avia-button-left  avia-builder-el-5  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/fr.contactniagara.org\/ '  class='avia-button av-7mdkek-2c7fbbf4b3d40be935b157aa314a3c94 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-taeubw-41ae5937a7bb1aca913377631f9d54fd\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-taeubw-41ae5937a7bb1aca913377631f9d54fd{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-taeubw-41ae5937a7bb1aca913377631f9d54fd{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-taeubw-41ae5937a7bb1aca913377631f9d54fd .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-taeubw-41ae5937a7bb1aca913377631f9d54fd av_one_third  avia-builder-el-6  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-lemyd3tg-08b5abdce0bdf64bb204b5e551708021 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Children&rsquo;s Centre &#8211; SmartStart Hub<\/h4>\n<p>Le SmartStart Hub du Niagara Children\u2019s Centre est un guichet unique pour aider les familles \u00e0 trouver l\u2019aide dont leur enfant peut avoir besoin. Nous permettons aux enfants et aux jeunes pr\u00e9sentant des retards ou des handicaps physiques, de d\u00e9veloppement et de communication de maximiser leur potentiel dans leur environnement familial, scolaire et communautaire.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-qqwqd8-b222909db4b8ebb18a9f7b6e5f9d2d99-wrap avia-button-left  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/niagarachildrenscentre.com\/smartstarthub'  class='avia-button av-qqwqd8-b222909db4b8ebb18a9f7b6e5f9d2d99 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3gn1rg-57d39d9116306ff862bd86a9978f479d\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3gn1rg-57d39d9116306ff862bd86a9978f479d{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-3gn1rg-57d39d9116306ff862bd86a9978f479d{\nwidth:32%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3gn1rg-57d39d9116306ff862bd86a9978f479d .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3gn1rg-57d39d9116306ff862bd86a9978f479d av_one_third  avia-builder-el-9  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-vvggr0-e9ec366b39ed4474f6df7c120ecccf02 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Region &#8211; Niagara Parents<\/h4>\n<p>Niagara Parents offre une gamme de services pour vous aider \u00e0 \u00e9lever une famille heureuse et saine. Communiquez avec un membre du personnel infirmier de la sant\u00e9 publique pour toute question concernant l\u2019\u00e9ducation des enfants.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ujkcuk-761219938077256653c608bafad34dd3-wrap avia-button-left  avia-builder-el-11  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagararegion.ca\/parents\/contact.aspx'  class='avia-button av-ujkcuk-761219938077256653c608bafad34dd3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='hr av-m7h13g-28aa9af372dcdaad73e3b47737e786bd hr-default  avia-builder-el-12  el_after_av_one_third  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o9qn3g-f1713f9fcb9dc1105ec4a7618a599ab7\">\n#top .av-special-heading.av-o9qn3g-f1713f9fcb9dc1105ec4a7618a599ab7{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-o9qn3g-f1713f9fcb9dc1105ec4a7618a599ab7 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-o9qn3g-f1713f9fcb9dc1105ec4a7618a599ab7 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-o9qn3g-f1713f9fcb9dc1105ec4a7618a599ab7 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Autisme<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14opi5o-f10c73deb4faac5e1711f50ecab97f02 av_one_fourth  avia-builder-el-14  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9d2t4-391def34dcfa641669b94b4f82cf02ae '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Bethesda<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9dmjq-861d84733bed15612c2d116c6fd24e8f-wrap avia-button-left  avia-builder-el-16  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/bethesdaservices.com\/fr\/home'  class='avia-button av-ldx9dmjq-861d84733bed15612c2d116c6fd24e8f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n1na18-f8e8084e44ad2d8bc28352b56ba9e656\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-n1na18-f8e8084e44ad2d8bc28352b56ba9e656{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-n1na18-f8e8084e44ad2d8bc28352b56ba9e656{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-n1na18-f8e8084e44ad2d8bc28352b56ba9e656 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-n1na18-f8e8084e44ad2d8bc28352b56ba9e656 av_one_fourth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-kv6ci4-05c1b88bda3d5f808ded1fbfaf33b808 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Contact Niagara &#8211; pour les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 l\u2019adaptation<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-jfis24-be65b05f54baeffc53a3ee48383acaaf-wrap avia-button-left  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/fr.contactniagara.org\/'  class='avia-button av-jfis24-be65b05f54baeffc53a3ee48383acaaf av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-dey51o-5b3041395361512c027274b82c967efe\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-dey51o-5b3041395361512c027274b82c967efe{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-dey51o-5b3041395361512c027274b82c967efe{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-dey51o-5b3041395361512c027274b82c967efe .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-dey51o-5b3041395361512c027274b82c967efe av_one_fourth  avia-builder-el-20  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-len9lucd-bd62166886189355157689357d568db6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Children&rsquo;s Centre<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-len9vznf-cf9921e1b6658c8f3e49b42c740aa011-wrap avia-button-left  avia-builder-el-22  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagarachildrenscentre.com\/'  class='avia-button av-len9vznf-cf9921e1b6658c8f3e49b42c740aa011 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-12f5cce6b49e51f763cf8db36928ce76\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_fourth-12f5cce6b49e51f763cf8db36928ce76{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-av_one_fourth-12f5cce6b49e51f763cf8db36928ce76{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_fourth-12f5cce6b49e51f763cf8db36928ce76 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-12f5cce6b49e51f763cf8db36928ce76 av_one_fourth  avia-builder-el-23  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-lulfdwxi-b4a18bdc8739d9804685e206c85f83df '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Surrey Place<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lulfeaf8-ae7cf12400c2a04884c3c0bff7a49e3e-wrap avia-button-left  avia-builder-el-25  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.surreyplace.ca\/'  class='avia-button av-lulfeaf8-ae7cf12400c2a04884c3c0bff7a49e3e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='hr av-l4ahrw-c2e48419f55893fce6c66b68717e1533 hr-default  avia-builder-el-26  el_after_av_one_fourth  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lej1ydf4-4695dfb670076904d042155d79db9b16\">\n#top .av-special-heading.av-lej1ydf4-4695dfb670076904d042155d79db9b16{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lej1ydf4-4695dfb670076904d042155d79db9b16 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lej1ydf4-4695dfb670076904d042155d79db9b16 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lej1ydf4-4695dfb670076904d042155d79db9b16 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-27  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sant\u00e9 mentale et d\u00e9pendances chez les enfants et les jeunes<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ypqy70-e86384a47146a51a8c1a470cc4f9b9c6 av_one_fourth  avia-builder-el-28  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9dyue-16191bf164cb60745a05c2b573205af1 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Centre de sant\u00e9 communautaire Hamilton\/Niagara \u2013 Sant\u00e9 mentale enfance et jeunesse<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9ebs8-76524c976b2becfda772a6544bc719cf-wrap avia-button-left  avia-builder-el-30  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.cschn.ca\/sante-mentale-enfance-et-jeunesse\/'  class='avia-button av-ldx9ebs8-76524c976b2becfda772a6544bc719cf av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wf6cb0-4ad2eb34ae0c55fa0c8383e62ada2d28\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-wf6cb0-4ad2eb34ae0c55fa0c8383e62ada2d28{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-wf6cb0-4ad2eb34ae0c55fa0c8383e62ada2d28{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-wf6cb0-4ad2eb34ae0c55fa0c8383e62ada2d28 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-wf6cb0-4ad2eb34ae0c55fa0c8383e62ada2d28 av_one_fourth  avia-builder-el-31  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9k7j7-69fb4c2420a1bae7e04ab22f381751f3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Community Addiction Services of Niagara (CASON) \u2013 Services pour les jeunes<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9kijm-24ad25234a6cc076464007f81307b32a-wrap avia-button-left  avia-builder-el-33  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/cason.ca\/youth-services\/'  class='avia-button av-ldx9kijm-24ad25234a6cc076464007f81307b32a av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-e6iq2k-1faf8aae0896ef13fd08d902ec4d69c4\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-e6iq2k-1faf8aae0896ef13fd08d902ec4d69c4{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-e6iq2k-1faf8aae0896ef13fd08d902ec4d69c4{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-e6iq2k-1faf8aae0896ef13fd08d902ec4d69c4 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-e6iq2k-1faf8aae0896ef13fd08d902ec4d69c4 av_one_fourth  avia-builder-el-34  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-d236do-9be2e9bb1a9b6fb413d63967017a462b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Contact Niagara &#8211; pour les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 l\u2019adaptation<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-afv46k-e98d2fe4ee5af203ae72fcba2ed9a1d9-wrap avia-button-left  avia-builder-el-36  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/fr.contactniagara.org\/'  class='avia-button av-afv46k-e98d2fe4ee5af203ae72fcba2ed9a1d9 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5svvv0-34144b7f2438fff4395e4e8d10622ae6\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5svvv0-34144b7f2438fff4395e4e8d10622ae6{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-5svvv0-34144b7f2438fff4395e4e8d10622ae6{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5svvv0-34144b7f2438fff4395e4e8d10622ae6 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5svvv0-34144b7f2438fff4395e4e8d10622ae6 av_one_fourth  avia-builder-el-37  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-le3fwos1-12869995eba12c4688d36533935b73f5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>De dwa da dehs nye&gt;s Aboriginal Health Centre \u2013 Healthy Living Department <\/strong><\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-le3fx2tw-a107cb75d3d4220bc62bb0ac147888eb-wrap avia-button-left  avia-builder-el-39  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/aboriginalhealthcentre.com\/healthy-living-department\/'  class='avia-button av-le3fx2tw-a107cb75d3d4220bc62bb0ac147888eb av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-23ti5o-0c9c52ce95e7be7d5bb560b110f6eac7 av_one_fourth  avia-builder-el-40  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ja5g6k-c4c47238cdcc701cebeea2a3db38668f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Jeunesse, J\u2019\u00e9coute<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-gxqm18-c002ee7f97847a356f15168b3c06e44b-wrap avia-button-left  avia-builder-el-42  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/jeunessejecoute.ca\/'  class='avia-button av-gxqm18-c002ee7f97847a356f15168b3c06e44b av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3afpn0-8be6588bc4f43aef796fd26e27995fd1\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3afpn0-8be6588bc4f43aef796fd26e27995fd1{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-3afpn0-8be6588bc4f43aef796fd26e27995fd1{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-3afpn0-8be6588bc4f43aef796fd26e27995fd1 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3afpn0-8be6588bc4f43aef796fd26e27995fd1 av_one_fourth  avia-builder-el-43  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-len9b27l-93c01ff1dfd9a85319318d8124d97876 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Sant\u00e9 Niagara &#8211; Enfants et adolescents en consultation externe<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-len9bj4o-a7a615fddec259c8f6440e5d68d7f715-wrap avia-button-left  avia-builder-el-45  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagarahealth.on.ca\/site\/childandadolescentoutpatient#:~:text=All%20referrals%20for%20local%20child,central%20information%20and%20access%20point'  class='avia-button av-len9bj4o-a7a615fddec259c8f6440e5d68d7f715 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4t50p8-4bec8ce8a6dfdb5e6da8bb73174b1e68\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4t50p8-4bec8ce8a6dfdb5e6da8bb73174b1e68{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-4t50p8-4bec8ce8a6dfdb5e6da8bb73174b1e68{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-4t50p8-4bec8ce8a6dfdb5e6da8bb73174b1e68 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-4t50p8-4bec8ce8a6dfdb5e6da8bb73174b1e68 av_one_fourth  avia-builder-el-46  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-le4pmj0u-f9a14342dcebfba48eeb4b20bcb145d3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Region \u2013 Services en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale pour les adultes et les jeunes<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-le4pmux1-161db73fc075e437164d6ad83c6d00fc-wrap avia-button-left  avia-builder-el-48  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagararegion.ca\/health\/professionals\/mental\/mental-health-service.aspx'  class='avia-button av-le4pmux1-161db73fc075e437164d6ad83c6d00fc av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-bfqwt8-249c7ebe36524d162b0c1660871381c3\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-bfqwt8-249c7ebe36524d162b0c1660871381c3{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-bfqwt8-249c7ebe36524d162b0c1660871381c3{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-bfqwt8-249c7ebe36524d162b0c1660871381c3 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-bfqwt8-249c7ebe36524d162b0c1660871381c3 av_one_fourth  avia-builder-el-49  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-9og3rw-aa70279d0cb2c8766afb9ed2c09f8aba '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Pathstone &#8211; services en sant\u00e9 mentale<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-7zyw58-fffa3fee91a8a87e439b4fa339f9c899-wrap avia-button-left  avia-builder-el-51  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/pathstonementalhealth.ca\/fr\/'  class='avia-button av-7zyw58-fffa3fee91a8a87e439b4fa339f9c899 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2x3los-8c81b7f397d5529bd4e9ee5421ca20d1 av_one_fourth  avia-builder-el-52  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-le4pl69v-5b9d15803c6e6d8f7a6b1a7e85d19cde '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>www.savemylife.ca<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-le4pllxm-a4082bf6a6ed93dab68e71f202be91d3-wrap avia-button-left  avia-builder-el-54  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.savemylife.ca\/ '  class='avia-button av-le4pllxm-a4082bf6a6ed93dab68e71f202be91d3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='hr av-jjnqpo-90130e49b0862e96af2aa773c02f281a hr-default  avia-builder-el-55  el_after_av_one_fourth  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hm8lks-3feb2bea3b7447d20d610cc15ecacfbd\">\n#top .av-special-heading.av-hm8lks-3feb2bea3b7447d20d610cc15ecacfbd{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-hm8lks-3feb2bea3b7447d20d610cc15ecacfbd .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-hm8lks-3feb2bea3b7447d20d610cc15ecacfbd .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-hm8lks-3feb2bea3b7447d20d610cc15ecacfbd av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-56  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Programmes communautaires<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-132mo3g-df8bc7eacc081fab752ffe85ffc13d8a av_one_fourth  avia-builder-el-57  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx96rqj-ce4c9f29840826c94b7f5a0d42aec174 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Big Brothers, Big Sisters North and West Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx979ko-9072a5682ca77d7699884f33b8f40dcd-wrap avia-button-left  avia-builder-el-59  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/nwniagara.bigbrothersbigsisters.ca\/'  class='avia-button av-ldx979ko-9072a5682ca77d7699884f33b8f40dcd av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11r3f5o-a5ebd388155020a04a9a962f1c6bcd87\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-11r3f5o-a5ebd388155020a04a9a962f1c6bcd87{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-11r3f5o-a5ebd388155020a04a9a962f1c6bcd87{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-11r3f5o-a5ebd388155020a04a9a962f1c6bcd87 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-11r3f5o-a5ebd388155020a04a9a962f1c6bcd87 av_one_fourth  avia-builder-el-60  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx95yo9-ff588103518e480628ad9f51b61ab01c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Big Brothers, Big Sisters South Central Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx96eiy-6a5789b829b5151e8465091696891412-wrap avia-button-left  avia-builder-el-62  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/southcentralniagara.bigbrothersbigsisters.ca\/'  class='avia-button av-ldx96eiy-6a5789b829b5151e8465091696891412 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z36pbg-e379411e2ca2edc497745dc8bdbca27f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-z36pbg-e379411e2ca2edc497745dc8bdbca27f{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-z36pbg-e379411e2ca2edc497745dc8bdbca27f{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-z36pbg-e379411e2ca2edc497745dc8bdbca27f .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-z36pbg-e379411e2ca2edc497745dc8bdbca27f av_one_fourth  avia-builder-el-63  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx957s4-32a5613cc68f4bd37c3c932963ff42b8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Boys and Girls Club<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx95htb-6eab9f43650971a8f23ae4126322dbad-wrap avia-button-left  avia-builder-el-65  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/bgcn.ca\/'  class='avia-button av-ldx95htb-6eab9f43650971a8f23ae4126322dbad av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kjr1ek-0969695d51ba234ac35c6c7b4768c857\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-kjr1ek-0969695d51ba234ac35c6c7b4768c857{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-kjr1ek-0969695d51ba234ac35c6c7b4768c857{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-kjr1ek-0969695d51ba234ac35c6c7b4768c857 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-kjr1ek-0969695d51ba234ac35c6c7b4768c857 av_one_fourth  avia-builder-el-66  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx99dtx-0ab15e113192b54aa5ebbe35fe3ea343 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Fort Erie Native Friendship Centre &#8211; Programmes pour les nourrissons, les enfants et les jeunes<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx99pmk-e7f61a70e3e7804ee401c473ef25132f-wrap avia-button-left  avia-builder-el-68  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.fenfc.org\/programs'  class='avia-button av-ldx99pmk-e7f61a70e3e7804ee401c473ef25132f av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-d29e58-12f032f641ee0b6fd9651f3621e162ad av_one_fourth  avia-builder-el-69  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-len9u3gd-f246c06ebc6bd172015aa45ed31ce32c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>John Howard Society of Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-len9uekc-1ac2271f727d6d765daccbf868ea740a-wrap avia-button-left  avia-builder-el-71  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.jhs-niagara.com\/'  class='avia-button av-len9uekc-1ac2271f727d6d765daccbf868ea740a av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-f9fegc-31dea6287b576aa9c28341d17e952d96\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-f9fegc-31dea6287b576aa9c28341d17e952d96{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-f9fegc-31dea6287b576aa9c28341d17e952d96{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-f9fegc-31dea6287b576aa9c28341d17e952d96 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-f9fegc-31dea6287b576aa9c28341d17e952d96 av_one_fourth  avia-builder-el-72  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-e5xi6k-c302258805e5129c7dcf8150f8f2037e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Kristen French Child Advocacy Centre<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-cbpgkc-a5e9815beb2d73d508e989dff8672fb4-wrap avia-button-left  avia-builder-el-74  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.kristenfrenchcacn.org\/'  class='avia-button av-cbpgkc-a5e9815beb2d73d508e989dff8672fb4 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1j19fg-41b661f1c8cf1250578bc1cbfa5fec08\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1j19fg-41b661f1c8cf1250578bc1cbfa5fec08{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-1j19fg-41b661f1c8cf1250578bc1cbfa5fec08{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-1j19fg-41b661f1c8cf1250578bc1cbfa5fec08 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1j19fg-41b661f1c8cf1250578bc1cbfa5fec08 av_one_fourth  avia-builder-el-75  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-dlb9i4-94e78475a9b17e80d2a5735a3325b479 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>LGBT youthline<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ch2kq4-1e486a2bea9da01b3039a54b4ce92b53-wrap avia-button-left  avia-builder-el-77  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.youthline.ca\/'  class='avia-button av-ch2kq4-1e486a2bea9da01b3039a54b4ce92b53 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g5fnxo-3bc971e1facc45a66278ffe20d28f938\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-g5fnxo-3bc971e1facc45a66278ffe20d28f938{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-g5fnxo-3bc971e1facc45a66278ffe20d28f938{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-g5fnxo-3bc971e1facc45a66278ffe20d28f938 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-g5fnxo-3bc971e1facc45a66278ffe20d28f938 av_one_fourth  avia-builder-el-78  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx98gu0-02d652dd744fc6dffc7315a258cf435d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Chapter &#8211; Native Women Inc.<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx98ubm-00ad87df69938b2768a36c41e083fcf6-wrap avia-button-left  avia-builder-el-80  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/ncnw.ca\/'  class='avia-button av-ldx98ubm-00ad87df69938b2768a36c41e083fcf6 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ak6ibg-9c9040089a5e35a52d2b904a66b41a7a av_one_fourth  avia-builder-el-81  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-8jizd8-b156a4ae0dde28371bd6a3bbb5b1ee25 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Region &#8211; Programme de soins dentaires<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-7r7lu4-ad61cdb79d04f4c2f31b81d7069ddcc3-wrap avia-button-left  avia-builder-el-83  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagararegion.ca\/living\/health_wellness\/dental\/default.aspx'  class='avia-button av-7r7lu4-ad61cdb79d04f4c2f31b81d7069ddcc3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-efzil8-7b813ff0e1cf79a70e6cc325a1999fc5\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-efzil8-7b813ff0e1cf79a70e6cc325a1999fc5{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-efzil8-7b813ff0e1cf79a70e6cc325a1999fc5{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-efzil8-7b813ff0e1cf79a70e6cc325a1999fc5 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-efzil8-7b813ff0e1cf79a70e6cc325a1999fc5 av_one_fourth  avia-builder-el-84  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx93dok-c2e9bf82fa5ee58e2ac84cd0f5719d61 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Region &#8211; Centres de sant\u00e9 sexuelle<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx93tfm-8f2463de6c7c50829c98d0d69f2001e8-wrap avia-button-left  avia-builder-el-86  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagararegion.ca\/living\/health_wellness\/sexualhealth\/sexual-health-centres.aspx'  class='avia-button av-ldx93tfm-8f2463de6c7c50829c98d0d69f2001e8 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a7k4ak-61e59f57b94905e48b5c5020e4b530c3\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a7k4ak-61e59f57b94905e48b5c5020e4b530c3{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-a7k4ak-61e59f57b94905e48b5c5020e4b530c3{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a7k4ak-61e59f57b94905e48b5c5020e4b530c3 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a7k4ak-61e59f57b94905e48b5c5020e4b530c3 av_one_fourth  avia-builder-el-87  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9fq5y-98258d19b5fa1d8cb4f56f14d21ab3b8 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>lignesantehnhb.ca \u2013 Centres pour l\u2019enfant et la famille ON y va<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9g2ri-b2c52c921dfce54cfb68189c4dbbbc05-wrap avia-button-left  avia-builder-el-89  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.lignesantehnhb.ca\/listServices.aspx?id=10600'  class='avia-button av-ldx9g2ri-b2c52c921dfce54cfb68189c4dbbbc05 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ju3gs-3029fd13172218f10d447863f67b7652\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5ju3gs-3029fd13172218f10d447863f67b7652{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-5ju3gs-3029fd13172218f10d447863f67b7652{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-5ju3gs-3029fd13172218f10d447863f67b7652 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5ju3gs-3029fd13172218f10d447863f67b7652 av_one_fourth  avia-builder-el-90  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3mygho-44c294af4e325046f4a4a2d18112c027 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>RAFT<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-2ce59o-8264d89b208f6d2dc5963e83c5e10799-wrap avia-button-left  avia-builder-el-92  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.theraft.ca\/en-franais'  class='avia-button av-2ce59o-8264d89b208f6d2dc5963e83c5e10799 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-12bmh8-3edf287fceb56e35345c3e625c5e12c2 av_one_fourth  avia-builder-el-93  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-lena23xc-491649358d52d41a3f062d7724ac68aa '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Strive Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lena2j3s-10487e5dd4be7dc8bf3de1addff26f15-wrap avia-button-left  avia-builder-el-95  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.striveniagara.ca\/'  class='avia-button av-lena2j3s-10487e5dd4be7dc8bf3de1addff26f15 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-8xbdqk-7234419255bdea13bd8f2924c5bd579b\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-8xbdqk-7234419255bdea13bd8f2924c5bd579b{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-8xbdqk-7234419255bdea13bd8f2924c5bd579b{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-8xbdqk-7234419255bdea13bd8f2924c5bd579b .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-8xbdqk-7234419255bdea13bd8f2924c5bd579b av_one_fourth  avia-builder-el-96  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx949jb-efe4ea9c14eb5e4b51b26e9f43c2256a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Young Caregivers Association<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx94lxq-203a5e1a3f868dfefce11a4da1dd159a-wrap avia-button-left  avia-builder-el-98  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/youngcaregivers.ca\/'  class='avia-button av-ldx94lxq-203a5e1a3f868dfefce11a4da1dd159a av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-82gwvw-9240976b374f7025d819d0d6493254cf\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-82gwvw-9240976b374f7025d819d0d6493254cf{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-82gwvw-9240976b374f7025d819d0d6493254cf{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-82gwvw-9240976b374f7025d819d0d6493254cf .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-82gwvw-9240976b374f7025d819d0d6493254cf av_one_fourth  avia-builder-el-99  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx97olx-cc3094e28eae337e6deb56b31f463b5b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Carrefours bien\u2011\u00eatre pour les jeunes de l\u2019Ontario \u2013 R\u00e9gion de Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx981w0-01e49470ad9701a9e4938e15604b73d8-wrap avia-button-left  avia-builder-el-101  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/youthhubs.ca\/fr\/sites\/niagara\/ '  class='avia-button av-ldx981w0-01e49470ad9701a9e4938e15604b73d8 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='hr av-4q4zt8-5888bf77d2759bf6b7369a7d55a4f1c5 hr-default  avia-builder-el-102  el_after_av_one_fourth  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-72z1ss-2f17341fff3ef65ef291dca50dff50a8\">\n#top .av-special-heading.av-72z1ss-2f17341fff3ef65ef291dca50dff50a8{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-72z1ss-2f17341fff3ef65ef291dca50dff50a8 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-72z1ss-2f17341fff3ef65ef291dca50dff50a8 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-72z1ss-2f17341fff3ef65ef291dca50dff50a8 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-103  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >D\u00e9veloppement<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ufkr3g-e79ae9bcc620e021e1c0a63c35bb497e av_one_fourth  avia-builder-el-104  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9iccq-a6bc0f9bccd30cfa23c4e8642b531235 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>Int\u00e9gration communautaire <\/strong>Fort Erie<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9iosn-d30324f22937bdfc6608e758a95e8a6e-wrap avia-button-left  avia-builder-el-106  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.clfe.ca\/'  class='avia-button av-ldx9iosn-d30324f22937bdfc6608e758a95e8a6e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9ucxt8-6d846b741f6005edad9bc895c1323489\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-9ucxt8-6d846b741f6005edad9bc895c1323489{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-9ucxt8-6d846b741f6005edad9bc895c1323489{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-9ucxt8-6d846b741f6005edad9bc895c1323489 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9ucxt8-6d846b741f6005edad9bc895c1323489 av_one_fourth  avia-builder-el-107  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-len9hxjt-2dd990748f80b0a123d96dfb55ba4183 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>Int\u00e9gration communautaire <\/strong>Grimsby, Lincoln et West Lincoln<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-len9id7e-d137bac009e49c460a0f5c451de40f6e-wrap avia-button-left  avia-builder-el-109  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.cl-grimsbylincoln.ca\/'  class='avia-button av-len9id7e-d137bac009e49c460a0f5c451de40f6e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tgibkc-5de92a524f6cd5d16ee822ec8b66e851\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-tgibkc-5de92a524f6cd5d16ee822ec8b66e851{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-tgibkc-5de92a524f6cd5d16ee822ec8b66e851{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-tgibkc-5de92a524f6cd5d16ee822ec8b66e851 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-tgibkc-5de92a524f6cd5d16ee822ec8b66e851 av_one_fourth  avia-builder-el-110  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9hht0-3e4b8aee7e868e85560bc1073935d488 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>Int\u00e9gration communautaire <\/strong>Port Colborne-Wainfleet<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9hwxx-724f85151bc38a5f4f45477c629050c3-wrap avia-button-left  avia-builder-el-112  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.portcolbornecommunityliving.com\/'  class='avia-button av-ldx9hwxx-724f85151bc38a5f4f45477c629050c3 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-rfkxoc-65308053eed9ae6c67ec6622bbadd75a\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-rfkxoc-65308053eed9ae6c67ec6622bbadd75a{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-rfkxoc-65308053eed9ae6c67ec6622bbadd75a{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-rfkxoc-65308053eed9ae6c67ec6622bbadd75a .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-rfkxoc-65308053eed9ae6c67ec6622bbadd75a av_one_fourth  avia-builder-el-113  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9gndr-5b85c188b21b057b81fdd3b40dcf569c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>Int\u00e9gration communautaire <\/strong>St. Catharines<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9gyj1-7a7f11a57cbb202c36fe78f8b4357514-wrap avia-button-left  avia-builder-el-115  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/clstcatharines.ca\/'  class='avia-button av-ldx9gyj1-7a7f11a57cbb202c36fe78f8b4357514 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-p0ipvw-c678416fbf6e445fa4fa467b25b85310 av_one_fourth  avia-builder-el-116  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9j3qj-d9476d2213d8895c8a8818821be02c40 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4><strong>Int\u00e9gration communautaire <\/strong>Welland Pelham<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9jn4p-cb9341d5baba7f758362a93b59ba68dd-wrap avia-button-left  avia-builder-el-118  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/clwp.ca\/'  class='avia-button av-ldx9jn4p-cb9341d5baba7f758362a93b59ba68dd av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-o4xgj0-4a2238856b8949f494b1aa65e946b798\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-o4xgj0-4a2238856b8949f494b1aa65e946b798{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-o4xgj0-4a2238856b8949f494b1aa65e946b798{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-o4xgj0-4a2238856b8949f494b1aa65e946b798 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-o4xgj0-4a2238856b8949f494b1aa65e946b798 av_one_fourth  avia-builder-el-119  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9caaj-1a6ef821b3ec52252fec0ec83b42ab4b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Contact Niagara pour les services \u00e0 l\u2019enfance et \u00e0 l\u2019adaptation<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9cmaf-06db4432780af7e2c6298d4c4f21faa8-wrap avia-button-left  avia-builder-el-121  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/fr.contactniagara.org\/'  class='avia-button av-ldx9cmaf-06db4432780af7e2c6298d4c4f21faa8 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mnrnx8-5506fa934018e2c139a99e588f9c39e8\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-mnrnx8-5506fa934018e2c139a99e588f9c39e8{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-mnrnx8-5506fa934018e2c139a99e588f9c39e8{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-mnrnx8-5506fa934018e2c139a99e588f9c39e8 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-mnrnx8-5506fa934018e2c139a99e588f9c39e8 av_one_fourth  avia-builder-el-122  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx92jzt-f03ee49f3654deb8f5d17bbdf428f639 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Services \u00e0 la famille et \u00e0 l\u2019enfance de Niagara<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx92yjg-9fe72a0763d0a8226ca21fbe362cb9a0-wrap avia-button-left  avia-builder-el-124  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.facsniagara.on.ca\/'  class='avia-button av-ldx92yjg-9fe72a0763d0a8226ca21fbe362cb9a0 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-gygz3w-69ee7c741c4599cfa0d5ef4904eabdef\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-gygz3w-69ee7c741c4599cfa0d5ef4904eabdef{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-gygz3w-69ee7c741c4599cfa0d5ef4904eabdef{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-gygz3w-69ee7c741c4599cfa0d5ef4904eabdef .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-gygz3w-69ee7c741c4599cfa0d5ef4904eabdef av_one_fourth  avia-builder-el-125  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9asov-5a2bdbbf9c71277c14a486b0c4978b54 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Sant\u00e9 Niagara \u2013 Unit\u00e9 pour les enfants<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9b95l-f1dc8ed7b9deb2c70cacd903b9f01cfe-wrap avia-button-left  avia-builder-el-127  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.niagarahealth.on.ca\/site\/childrensunit'  class='avia-button av-ldx9b95l-f1dc8ed7b9deb2c70cacd903b9f01cfe av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-ckiglo-8460da3567d3b58ef9271d6bb835e29f av_one_fourth  avia-builder-el-128  el_after_av_one_fourth  el_before_av_hr  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9epet-e2778f966980fc602fc1149113aef48b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Support Services<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9f5nv-d21c088fb5436e7373057ffbc4eb0027-wrap avia-button-left  avia-builder-el-130  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/nss.ntec-nss.com\/children'  class='avia-button av-ldx9f5nv-d21c088fb5436e7373057ffbc4eb0027 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='hr av-2pboj0-0d51d47388121652b88124f1c05e17b4 hr-default  avia-builder-el-131  el_after_av_one_fourth  el_before_av_heading '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lemytlw1-bb4f0ffaf2e47e2ccfe4f16aaacd13c2\">\n#top .av-special-heading.av-lemytlw1-bb4f0ffaf2e47e2ccfe4f16aaacd13c2{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-lemytlw1-bb4f0ffaf2e47e2ccfe4f16aaacd13c2 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-lemytlw1-bb4f0ffaf2e47e2ccfe4f16aaacd13c2 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-lemytlw1-bb4f0ffaf2e47e2ccfe4f16aaacd13c2 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-132  el_after_av_hr  el_before_av_one_fourth '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >R\u00e9adaptation et soutien<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8 .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-2ddap8-7de55cd182816b922ed51857febaefc8 av_one_fourth  avia-builder-el-133  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-len9s99p-89d83392760e6c3c21c8fab179168c3f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire \u2013 Services de r\u00e9adaptation et de soutien en milieu scolaire<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-len9rpqq-dac93d41b07c065a27fada7d94190481-wrap avia-button-left  avia-builder-el-135  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/www.healthcareathome.ca\/fr\/soutiens-en-milieu-scolaire\/ '  class='avia-button av-len9rpqq-dac93d41b07c065a27fada7d94190481 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-j7750s-1875c78141a7be71771125b7b96b100d\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-j7750s-1875c78141a7be71771125b7b96b100d{\nmargin-top:1%;\nmargin-bottom:1%;\n}\n.flex_column.av-j7750s-1875c78141a7be71771125b7b96b100d{\nwidth:23.5%;\nmargin-left:0;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-j7750s-1875c78141a7be71771125b7b96b100d .av-flex-placeholder{\nwidth:2%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-j7750s-1875c78141a7be71771125b7b96b100d av_one_fourth  avia-builder-el-136  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-animated-generic fade-in  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldx9a2pk-a9422fe67ed50c18f8e3595768343eda '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h4>Niagara Children&rsquo;s Centre<\/h4>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-ldx9aetc-a938fb6edb12f59b66b234fddfe974ea-wrap avia-button-left  avia-builder-el-138  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><a href='https:\/\/niagarachildrenscentre.com\/'  class='avia-button av-ldx9aetc-a938fb6edb12f59b66b234fddfe974ea av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9007'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":94,"featured_media":8394,"parent":9042,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9007","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-22T19:42:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1690417558-1030x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@niagaraoht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/\",\"name\":\"Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-21T00:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-22T19:42:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/jeunes-et-enfants\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explorateur de ressources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/explorateur-de-ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jeunes et enfants\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"description\":\"Exceptional, connected care, now and for future generations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/NiagaraOHT\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/niagaraoht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","og_url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/","og_site_name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","article_modified_time":"2024-04-22T19:42:54+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":687,"url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1690417558-1030x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@niagaraoht","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/","name":"Jeunes et enfants - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg","datePublished":"2023-03-21T00:31:48+00:00","dateModified":"2024-04-22T19:42:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/#primaryimage","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/shutterstock_1690417558-scaled-e1677770464551.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/jeunes-et-enfants\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explorateur de ressources","item":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/explorateur-de-ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jeunes et enfants"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","description":"Exceptional, connected care, now and for future generations","publisher":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noht-eson.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","width":1500,"height":500,"caption":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","https:\/\/x.com\/niagaraoht"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9007"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12164,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9007\/revisions\/12164"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}