{"id":10989,"date":"2024-02-01T21:13:27","date_gmt":"2024-02-02T02:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/noht-eson.ca\/2022-23-annual-report-copy\/"},"modified":"2024-02-01T21:18:36","modified_gmt":"2024-02-02T02:18:36","slug":"rapport-annuel-2022-23","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2022-23"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-l01v4dp6-b05b1e92a39d253baf8e5809dc28788d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;engagement in\u00e9branlable de la NOHT-\u00c9SON en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 et de transparence, nous sommes ravis de vous pr\u00e9senter notre rapport annuel 2022\/23.<\/p>\n<p>Ce rapport pr\u00e9sente de nombreuses r\u00e9alisations qui ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;engagement de nos partenaires d\u00e9vou\u00e9s, de nos conseillers aupr\u00e8s des patients\/clients\/familles\/soignants, de nos clinicien(ne)s et de notre collaboration avec Sant\u00e9 Ontario. Nous les remercions sinc\u00e8rement pour leurs contributions, qui ont jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans la r\u00e9alisation de ce travail significatif.<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s fiers et exprimons notre gratitude pour les \u00e9tapes que nous avons franchies, renfor\u00e7ant ainsi notre engagement \u00e0 \u00ab\u00a0travailler en tant qu&rsquo;\u00e9quipe coordonn\u00e9e pour fournir des services, de l&rsquo;aide et des soins, quel que soit le moment ou l&rsquo;endroit o\u00f9 vous en avez besoin\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 explorer les points forts de nos r\u00e9alisations en cliquant <a href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT-ESON-Rapport-annuel-2022-23-Web-Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici<\/strong><\/a> pour lire le rapport annuel 2022\/23.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":94,"featured_media":863,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10989","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-02T02:18:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/Depositphotos_299147168_XL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@niagaraoht\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\",\"name\":\"Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Depositphotos_299147168_XL.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-02T02:13:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-02T02:18:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Depositphotos_299147168_XL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Depositphotos_299147168_XL.jpg\",\"width\":1400,\"height\":933},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/rapport-annuel-2022-23\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapport annuel 2022-23\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"description\":\"Exceptional, connected care, now and for future generations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":500,\"caption\":\"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/noht-eson.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/NiagaraOHT\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/niagaraoht\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","og_url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/","og_site_name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","article_modified_time":"2024-02-02T02:18:36+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":933,"url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/Depositphotos_299147168_XL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@niagaraoht","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/","name":"Rapport annuel 2022-23 - Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/Depositphotos_299147168_XL.jpg","datePublished":"2024-02-02T02:13:27+00:00","dateModified":"2024-02-02T02:18:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/#primaryimage","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/Depositphotos_299147168_XL.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/Depositphotos_299147168_XL.jpg","width":1400,"height":933},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/rapport-annuel-2022-23\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapport annuel 2022-23"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#website","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","description":"Exceptional, connected care, now and for future generations","publisher":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/noht-eson.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#organization","name":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/noht-eson.ca\/wp-content\/uploads\/NOHT_ESON_Logo_FINAL-1.jpg","width":1500,"height":500,"caption":"Niagara Ontario Health Team - \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario Niagara"},"image":{"@id":"https:\/\/noht-eson.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/NiagaraOHT\/","https:\/\/x.com\/niagaraoht"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/94"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10989"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10997,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10989\/revisions\/10997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noht-eson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}